Эта программа предназначена для просмотра спрайтов. Hammer умеет показывать спрайты в окне 3D, но гораздо удобнее воспользоваться утилитой SprView, чтобы выбрать именно тот спрайт, который вам нужен.